Daisuki dakara zutto
Parce que je t'aime beaucoup
Nannimo shinpai iranaiwa
Tu n'as pas à te soucier de quoi que ce soit
My Darling, Stay Gold
Mon chéri, Reste en or
Mujakini waratte kudasai na
S'il te plait sourit innocemment
Itsumademo
Pour toujours

Anata no hitomi no oku ni hisomu shounenn
Le jeune garçon caché au plus profond de tes yeux
Watashi no honnou kusugutte yamanai
Continue d'enticher mon instinct

Aah douka sono mama
Haa dans tous les cas reste tel quel
Good Luck
Bonne chance

Kanashii koto ha kitto
Des choses tristes
Konosakinimo ippai aruwa
Il y en aura encore sûrement plein
My Darling, Stay Gold
Mon chéri, Reste en or
Kizutsuku koto mo daiji dakara
Car c'est aussi important d'avoir mal

Daisuki dakara zutto
Parce que je t'aime beaucoup
Nannimo shinpai iranaiwa
Tu n'as pas à te soucier de quoi que ce soit
My Darling, Stay Gold
Mon chéri, Reste en or
Mujakini waratte kudasai na
S'il te plait sourit innocemment
Itsumademo
Pour toujours

Daisuki dakara zutto
Parce que je t'aime beaucoup
Nannimo shinpai iranaiwa
Tu n'as pas à te soucier de quoi que ce soit
My Darling, Stay Gold
Mon chéri, Reste en or